Netflix responds to controversy, gives mobile users control over streams