Off topic: Single quotes, Sonnet 18 many ways, birds whereabouts, OK Go video