Apple ad was one of Robin Williams’ final productions